Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - shark

ʃɑ:kshark n 1. infml He's a notorious loan shark in our city У него всегда можно взять взаймы под большие проценты He's one of those property sharks Это один из спекулянтов недвижимостью 2. AmE sl Them students are sharks and I'm not Они очень способные студенты, а я нет 3. AmE sl We've got to wait for the autopsy and gun shark's report Мы должны подождать результатов вскрытия и отчет специалиста по баллистике She's a shark on show biz around here Она у нас считается специалистом в шоу-бизнесе 4. AmE sl The guy's a shark and he's after your hard-earned money Этот парень мошенник, который хочет оставить тебя без денег, доставшихся тебе так нелегко 5. AmE derog sl Some shark is trying to squeeze a few grand out of me Тут один адвокат пытается содрать с меня несколько кусков